Главная Условия использования Cookies

Условия использования Cookies

Редакция от «19» января 2026 года

1. Общие положения

1.1. Условия использования файлов Cookies (далее — Условия) — это документ, разработанный Обществом с ограниченной ответственностью «Центр немецкого языка» (далее — Центр) в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» (далее — 152-ФЗ), а также Политикой в отношении обработки персональных данных ООО «Центр немецкого языка». Условия предназначены для реализации прав пользователей официального сайта Центра (далее — Пользователь), размещенного по адресу: https://deutsch-msk.ru/ (далее — Сайт), на получение информации об обработке персональных данных с использованием технологии Cookies.

1.2. Действие настоящих Условий распространяется исключительно на обработку персональных данных Пользователей, осуществляемую с использованием файлов Cookies при посещении ими Сайта.

1.3. В Условиях определены основания обработки персональных данных с помощью Cookies, цели их обработки, перечень обрабатываемых данных, совершаемые с ними действия, сроки обработки, перечень лиц, которым могут передаваться данные, содержащиеся в Cookies, порядок управления настройками Cookies, а также принципы, которых придерживается Центр при защите персональных данных, содержащихся в Cookies.

2. Термины и определения

2.1. Cookies — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на устройстве Пользователя (компьютер, смартфон, планшет) при посещении им Сайта. Они позволяют Сайту «запоминать» действия и предпочтения Пользователя (например, язык сайта, размер шрифта) в течение определенного времени.

2.2. Виды файлов Cookies, используемых на Сайте:

  • Технические (Обязательные) Cookies: Необходимы для корректной и безопасной работы Сайта, без них его основные функции могут быть недоступны. Обеспечивают работу форм обратной связи, запись на экзамены.
  • Аналитические Cookies: Позволяют понять, как Пользователи взаимодействуют с Сайтом (частота посещений, просмотренные страницы, источники трафика). Эти данные собираются в обезличенном виде и помогают улучшать удобство и содержание Сайта.
  • Маркетинговые Cookies: Используются для показа Пользователю релевантной рекламной информации о наших услугах. Могут отслеживать эффективность рекламных кампаний.

2.3. Типы файлов Cookies по сроку хранения:

  • Сессионные Cookies — это файлы Cookies, которые действуют с момента начала использования Пользователем Сайта/отдельной его страницы в рамках одной (текущей) сессии браузера (т. е. до момента закрытия Пользователем Сайта и/или отдельной его страницы, и/или браузера).
  • Постоянные Cookies — это файлы Cookies, которые действуют с момента начала использования Сайта Пользователем и не удаляются после завершения сессии Пользователя. Сроки обработки персональных данных, содержащихся в таких Cookies, указаны в п 6.3. Условий.

2.4. Обработка персональных данных, содержащихся в Cookies — это сбор, запись, систематизация, передача, хранение и уничтожение персональных данных, содержащихся в файлах Cookies, с использованием средств вычислительной техники.

2.5. Метрический сервис — это инструмент для сбора и анализа данных о поведении Пользователей на Сайте, который встраивается на Сайт путем установки кода счетчика конкретного Метрического сервиса.

2.6. Персональные данные — это любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных).

2.7. Пользователь — субъект персональных данных, являющийся посетителем Сайта (в том числе клиент, потенциальный клиент Центра или иной посетитель Сайта, получивший доступ к Сайту и использующий его функционал).

2.8. Сайт — сайт Центра, размещенный по адресу: https://deutsch-msk.ru/

3. Основания обработки данных с использованием файлов Cookies

3.1. Сбор и обработка персональных данных с использованием Технических (Обязательных) Cookies осуществляется для исполнения договора (предоставления услуг по оценке или по индивидуальной оценке навыков владения немецким языком) и для обеспечения корректной работы Сайта (ст. 6 152-ФЗ).

3.2. Сбор и обработка данных с использованием Аналитических и Маркетинговых Cookies осуществляется на основании согласия Пользователя, выраженного путем активного подтверждения в соответствующем всплывающем баннере при первом посещении Сайта или путем продолжения использования Сайта с соответствующими настройками браузера, разрешающими прием Cookies.

3.3. Если Пользователь не согласен с осуществлением сбора и обработки персональных данных, содержащихся в Cookies, с учетом указанной выше информации, он может соответствующим образом изменить настройки своего браузера и ограничить или полностью отключить (заблокировать) их использование, а также удалить файлы Cookies в настройках своего браузера.

4. Порядок ограничения, отключения использования и удаления файлов Cookies, а также последствия, связанные с совершением указанных действий

4.1. Пользователь в любое время может самостоятельно ограничить или полностью отключить (заблокировать) использование файлов Cookies и удалить их в настройках своего браузера. Порядок ограничения или отключения использования и удаления файлов Cookies определяется инструкцией или иной пользовательской документацией к конкретному браузеру.

4.2. Центр не несет ответственность за особенности функционирования браузера Пользователя, достоверность и актуальность предоставленной в настройках браузера информации, а также за любые ошибки, связанные с особенностями работы браузера, который используется Пользователем. В том случае, если Пользователь, действуя согласно инструкции или иной пользовательской документации к браузеру, ограничил или отключил использование Cookies в его настройках, однако использование Cookies фактически не прекратилось, Пользователю необходимо обратиться к разработчику или правообладателю соответствующего браузера. Центр также обращает внимание Пользователя на то, что простое удаление Cookies с устройства Пользователя может не привести к полноценному последующему ограничению или невозможности их использования Центром – для этого Пользователю следует воспользоваться функционалом своего браузера по ограничению или отключению использования Cookies в соответствии с инструкцией или иной пользовательской документацией к такому браузеру.

4.3. Ограничение, отключение использования и удаление Cookies могут повлечь, в частности, следующие последствия:

  • Ограничение или отключение использования Технических (Обязательных) Cookies: Недоступность Сайта, отдельных его страниц, форм записи на экзамен, форм обратной связи, иных форм. Невозможность обеспечить корректное отображение информации на Сайте и/или отдельных его страницах, предоставление иного функционала Сайта.
  • Ограничение или отключение использования Аналитических Cookies: Ограничение или прекращение сбора сведений о действиях, совершаемых Пользователем на Сайте, включая количество просмотров страниц, страницы, на которых Пользователь провел наибольшее количество времени, информацию, которая заинтересовала Пользователя.
  • Ограничение или отключение использования Маркетинговых Cookies: Ограничение или прекращение сбора сведений о действиях, совершаемых Пользователем на Сайте включая количество просмотров страниц, страницы, на которых Пользователь провел наибольшее количество времени, информацию, которая заинтересовала Пользователя. Ограничение или прекращение демонстрации на Сайте материалов информационного, рекламного и иного характера.
  • Удаление Технических, Аналитических, Маркетинговых Cookies: Удаление с устройства Пользователя истории использования Пользователем Сайта, включая сведения о действиях, совершаемых Пользователем на Сайте, в том числе количество просмотров страниц, страницы, на которых Пользователь провел наибольшее количество времени, информацию, которая заинтересовала Пользователя.

4.4. Если Пользователь ограничил или отключил (заблокировал) использование Cookies в настройках браузера в соответствии с п. 3.2, 3.3, 4.1 Условий, ввиду технических особенностей Cookies, предполагающих создание и последующую обработку сведений, содержащихся в них, на устройстве Пользователя, без возможности доступа к настройкам такого устройства со стороны Центра и невозможность достоверного надлежащего установления личности Пользователя для обработки запроса об отзыве указанного в п. 3.2 Условий согласия на обработку персональных данных, действия, указанные выше в данном пункте, совершенные Пользователем с использованием его устройства, считаются надлежащим отзывом такого согласия, совершенным в соответствии с правилами ч. 2 ст. 9 152-ФЗ с момента совершения Пользователем указанных действий. Указанный отзыв действует до момента снятия Пользователем установленных им в настройках браузера ограничений и/или запретов (в том числе совершенных до момента повторного посещения Сайта). В случаях, указанных в данном пункте, Центр имеет право продолжить обработку персональных данных, содержащихся в файлах Cookies, собранных Центром до момента совершения Пользователем действий, указанных выше в данном пункте, до истечения сроков, указанных в п. 6.3. в отношении соответствующих данных. Если вышеуказанный отзыв прекращает действовать в соответствии с правилами, указанными выше, то течение сроков, указанных в п 6.3., возобновляется с момента повторного получения Центром соответствующих персональных данных, содержащихся в файлах Cookies, с учетом правил исчисления сроков, указанных в п 6.3. Во избежание сомнений, данный пункт и условия, изложенные в нем, считаются иным соглашением между оператором (Центром) и субъектом персональных данных (Пользователем) в отношении порядка прекращения обработки персональных данных, предусмотренным ч. 5 ст. 21 152-ФЗ.

5. Метрические сервисы, используемые на Сайте

Для сбора и анализа данных о поведении Пользователей на Сайте Центр использует следующие Метрические сервисы:

  • Внешние Метрические сервисы: Веб-сервис «Яндекс Метрика» (ознакомиться с тем, как работает этот сервис и какие данные он собирает, можно по ссылке).
  • Внутренние Метрические сервисы: Внутренняя статистика Тильды (ознакомиться с тем, как работает этот сервис и какие данные он собирает, можно по ссылке).

6. Перечень, цели сбора, сроки хранения и обработки данных, содержащихся в Cookies, и иная информация об их обработке

6.1. С помощью файлов Cookies могут обрабатываться следующие данные:

  • Технические параметры сессии: дата и время посещения, последовательность действий, IP-адрес, тип операционной системы и браузера.
  • События и выбор Пользователя: взаимодействие с элементами Сайта (оформленные услуги, отправленные формы, просмотренные страницы).
  • Интересы и предпочтения Пользователя, определенные на основе анализа поведения на Сайте.

6.2. Цели сбора и последующей обработки данных:

  • Техническая поддержка обеспечения работы Сайта, отдельных его страниц и форм.
  • Проведение аналитики данных с целью определения необходимости развития сервисов и услуг Центра.
  • Определение интересов Пользователей, персонализация предложений, в том числе формирование релевантных потребностям предложений.

6.3. Сроки хранения:

  • Сессионные Cookies удаляются после закрытия браузера.
  • Постоянные Cookies хранятся до 1 года или до их удаления Пользователем.

6.4. Собранные с помощью Cookies данные могут передаваться партнерам, предоставляющим аналитические или маркетинговые услуги, исключительно в обезличенном виде для целей, указанных в п. 6.2. Мы требуем от таких партнеров соблюдения конфиденциальности и безопасности данных.

7. Передача персональных данных, содержащихся в Cookies

7.1. В рамках использования Сайта Пользователем, в целях, указанных в п 6.2. настоящих Условий, может осуществляться передача обезличенных персональных данных, собранных с помощью файлов Cookies, третьим лицам – операторам Метрических сервисов.

7.2. Получателем обезличенных данных является Общество с ограниченной ответственностью «ЯНДЕКС» (ИНН 7736207543, ОГРН 1027700229193).

Юридический адрес: 119021, Россия, г. Москва, ул. Льва Толстого, д. 16.

Используемый сервис: Яндекс.Метрика.

7.3. Для достижения указанных целей, указанных в п 6.2. настоящих Условий, могут использоваться и передаваться Технические (необходимые), Аналитические и Маркетинговые виды файлов Cookies.

8. Защита персональных данных, содержащихся в Cookies

8.1. Мы принимаем все необходимые организационные и технические меры для защиты персональных данных Пользователей от несанкционированного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения в соответствии с требованиями 152-ФЗ и внутренними регламентами Центра.

8.2. Более подробная информация об обработке и защите персональных данных содержится в Политике конфиденциальности ООО «Центр немецкого языка», доступной по ссылке: https://deutsch-msk.ru/privacy

9. Заключительные положения

9.1. Настоящие Условия вступают в силу с момента их опубликования на Сайте.

9.2. Мы оставляем за собой право в любой момент вносить изменения в Условия по усмотрению Центра.

9.3. Если по тем или иным причинам одно или несколько положений настоящих Условий будут признаны недействительными или не имеющими юридической силы, данные обстоятельства не оказывают влияния на действительность или применимость остальных положений Условий.

9.4. По всем вопросам, связанным с использованием Cookies и обработкой персональных данных, можно обратиться по электронной почте: info@deutsch-msk.ru